町内在住の外国人の方へ（防火対策について）

 町内在住の外国人の方に向けた防火対策のﾍﾟｰｼﾞを作成しました｡

当ﾍﾟｰｼﾞを活用していただき､一人でも多くの外国人の方が防火に関心を持ち､日頃から火災予防にご協力いただけますと幸いです｡
▼火災予防ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ ▼もしも住宅用火災警報器がなったら

火災予防ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ

 外国人の方に向けて｢火災予防ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ｣を作成しました｡
1枚のﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄに2か国語ずつ掲載しています｡
1枚目に｢英語｣と｢ﾀｲ語｣
2枚目に｢中国語｣と｢ﾈﾊﾟｰﾙ語｣
3枚目に｢ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語｣とﾐｬﾝﾏｰ語｣
となっていますので､該当する言語をご覧いただき､火災予防にご協力をお願いします｡

※下記の書類を、PC版にて公開しております。

  • 火災予防ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ(英語･ﾀｲ語) (JPG:260KB)

※下記の書類を、PC版にて公開しております。

  • 火災予防ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ(中国語･ﾈﾊﾟｰﾙ語) (JPG:252KB)

※下記の書類を、PC版にて公開しております。

  • 火災予防ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ(ｲﾝﾄﾞﾈｼｱ語･ﾐｬﾝﾏｰ語) (JPG:276KB)
▲上に戻る

もしも住宅用火災警報器がなったら

ご自宅に設置されている住宅用火災警報器が作動した時の対応として､一般財団法人　日本防火･防災協会から発行されている｢もしも住宅用火災警報器がなったら｣をﾃﾞｰﾀにて添付しておりますので､ﾃﾞｰﾀをご覧いただき火災予防にご協力をお願いします｡

※下記の書類を、PC版にて公開しております。

  • もしも住宅用火災警報器がなったら(英語･中国語･韓国語) (PDF:872KB)

※下記の書類を、PC版にて公開しております。

  • もしも住宅用火災警報器がなったら(ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ語･ﾍﾞﾄﾅﾑ語･ｽﾍﾟｲﾝ語) (PDF:2.62MB)
▲上に戻る

お問い合せ・担当窓口

上川北部消防事務組合　美深消防署

▲上に戻る

最終更新日: 2025/11/23

情報発信元: 上川北部消防事務組合　美深消防署

関連カテゴリー

●ﾎｰﾑ / 各課からの案内 / 美深消防署